Goldenes-Wochenende

Freuen Sie ich auf ein ganzes Wochenende mit voller Entspannung und Kulturellen Einfluessen in einer schönen Atmosphäre vom Anfang des letzten Jahrhunderts. Wir bereiten Ihnen ein Goldenes Wochenende, wenn Sie am Freitag Nachmittag ankommen beginnen Sie Ihren Besuch mit einem frisch gebruehtem Kaffee und frisch gebackenem Kuchen oder Sandwich. Als unser Gast hoffen wir, dass Sie Gefallen an unserem Kur-Bereich finden mit 2 Pools, Saunas, Damfraum und der Entspannungs Area wo wir immer frische Fruechte und Säfte fuer Sie bereit halten.

Ihr Abend beginnt mit einem Getränk in einer unserer ausgezeichneten Lounges und werden dann willkommen geheissen in unserem schönen Restaurant, mit Aussicht auf den Hotelpark um dort Ihr speciell zubereitetes 5-Gang-Menue aus den besten Zutaten zu Genie§en.

Genie§en Sie eine friedliche Nacht in einem unserer neu Renovierten Zimmer, fuehlen Sie sich frei und genie§en Sie die vielfältige Auswahl unseres Fruehstueck Bueffets das in unserem schönen Restaurant serviert wird. Am Samstag morgen können Sie sich einer SPA-Behandlung unterziehen wie z.B 20-30 Minuten Massage, Italienische Heiss Behandlung, ein grundlegendes Öl Bad oder eine Fuss Behandlung welche im Preis inbegriffen ist.

Das Hotel liegt direkt hinter der Einkaufsstrasse von Tranås, warum schlendern Sie also nicht einfach ein bisschen durch die Strassen und Shoppen ein wenig oder machen Sie einfach einen Spaziergang in den Wunderschönen Hotelpark entlang an dem Strom Svartån welcher durch den Park fliest.

Mittagessen wird zwischen 11.30-14.00 Uhr Serviert. Am Nachmittag bieten wir Kaffee und Kuchen an und am Abend freuen wir uns Ihnen eine weitere Kulinarische Freude zu bereiten dieses mal ein 3-Gang-Menue, wieder in unserem schoenen Restaurant mit blick auf den Park. Eine weitere Nacht mit erholsamen Schlaf und ein weiterer Morgen mit unserem leckerm Fruehstuecks Bueffet.